Česko-čínská společnost
Pecet

Česko-čínská společnost

Občanské sdružení pro poznávání kultury Číny s tradicí od roku 1936



 

Česko-čínská společnost je občanské sdružení působící na území České republiky. Sdružuje asi 400 zájemců o Čínu, její historii i současnost. Je registrována min. vnitra ČR pod číslem VSP/1-3 493/90-R ze 7. 12. 1990. Sídlí v Praze a má pobočky v Chebu a Olomouci.

ČČS pořádá výstavy, odborné semináře a společenské akce. Vydává časopis Fénix, dále pak odborné publikace a pravidelně vyhlašuje Soutěž v překladu z čínštiny.

Připravujeme pro kluby, knihovny a podobné instituce přednášky svých členů i dalších odborníků. Nejedná se přitom pouze o tradiční cestovatelské prezentace, ale také o přednášky o umění, literatuře, historii nebo dalších sinologických oborech. Pokud máte zájem o uspořádání přednášek u vás, napište na kteroukoli z kontaktních adres.

............................................................................................................................................

 

Informace pro zájemce o reklamu

Ceník

3 měsíce: 1000,- Kč
1 rok: 2000,- Kč

Domlouvejte, prosím, termín platby předem přes e-mail lenkas54@yahoo.it (Lenka Soukupova), abychom mohli Vaší reklamu zajistit v požadované době. Platit lze na účet číslo 1022986717/6100 (Equa bank). Do zprávy pro příjemce text REKLAMA NA WEBU ČČS. Reklama bude vystavena na webu ode dne doručení platby na účet Česko-čínské společnosti.

--------------------------------------------------------------

Smutná zpráva 

Oznamujeme členům společnosti a přátelům smutnou zprávu, že dne 21. června 2018 zemřel člen naší společnosti prof. Oldřich Král, překladatel z čínštiny, literární vědec, profesor sinologie a srovnávací literatury.

 

Profesor Král vystudoval čínštinu a dějiny Dálného východu na UK v Praze. Pracoval v Orientálním ústavě ČSAV a na Filosofické fakultě UK, odkud musel v době “normalizace” odejít. Útočiště našel v Národní galerii, kde pracoval až do roku 1990, kdy se na fakultu vrátil.

Překladatelská práce profesora Krále ohromí svým rozsahem. Figurují zde rozsáhlé čínské klasické romány, mimo jiné Sen v červeném domě a Jin Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze i významná filosofická díla, především I-ťing, Kniha proměn, Mistr Sun O umění válečném a další.

V roce 2010 ocenilo ministerstvo kultury dílo profesora Oldřicha Krále Státní cenou za překladatelské dílo.

Pro časopis Česko-čínské společnosti Fénix napsal prof. Král životní zpověď nazvanou Návraty, kterou jsme otiskli v čísle 2014/2 a 2015/1-2.

 

 

 

 

Aktuální oznámení

V pondělí 18. června v 17.00  se konala vernisáž  výstavy, kterou pořádala delegace čínských malířů z Fujianu za spoluúčasti Česko-čínské společnosti ve Wellnes hotelu Step v  Praha 9.

 

 

 

------------------------------------------

 

Kurs čínské tušové malby pro děti i dospělé.

vedou čínští  malíři  Li Xiangxü  ( krajina  - Shan shui )  a Cheng Tao  ( ,,ptáci a květy „ hua niao )

Zájemci si mohou přijít kurz vyzkoušet každou sobotu od 14 do 16 hodin.  Cena za dvouhodinovou výuku 360,-Kč,  anebo se jen přijít podívat.

Adresa:  Kolbenova 159/7, Praha 9 Vysočany.  Je to naproti výstupu z Metra Kolbenova v bývalém areálu ČKD, za vrátnicí první budova vlevo, nahoře v 1. patře.

Kurzy budou probíhat každou sobotu až do letních prázdnin, podle dohody i déle.

Vzhledem ke střídání vyučujících je dobré se napoprvé  předem ohlásit. Dotazy:  Pavel Humpolec, 733 640 298

 

--------------------------------------------------------------

Na začátku února 2018 se ve Vídni konal 4. jarní festival čínské poezie

Organizovalo ho Evropské ústředí Sdružení básníků Fenghuang, Společnost čínských autorů působících v České republice, Holandská společnost pro kulturní výměnu mezi Čínou a Západem Caihong a Společnost čínských autorů žijících v zahraničí.

 

Mezi více než padesáti účastníky byli I zástupci čínsky píšících autorů žijících v České republice, paní Winnie Wang a pan Weng Xihong známý pod literárném jménem Ou Feizi. Je pro nás ctí, že paní Winnie Wang, která je předsedkyní Svazu čínských autorů v České republice, je zároveň členkou Česko čínské společnosti. Spolu s panem Li Xunem ze Slovenska slavnostní večer ve Vídni 4. února moderovala.

(Další informace o 4. jarním festivalu čínské poezie (v čínštině) viz oddíl “Zajímavé texty”

(关于在维也纳举行的第四届中国诗歌春节联欢晚会看“Zajímavé texty”.)

 




Sponzoři:







Přihlásit se