Česko-čínská společnost
Pecet

Česko-čínská společnost

Občanské sdružení pro poznávání kultury Číny s tradicí od roku 1936


Česko-čínská společnost je občanské sdružení působící na území České republiky. Sdružuje asi 400 zájemců o Čínu, její historii i současnost. Společnost registruje MV ČR pod číslem VSP/1-3 493/90-R ze 7. 12. 1990. Pořádá přednášky, odborné semináře, společenské akce, vydává časopis FÉNIX (nyní má i stránku na Facebooku: http://www.facebook.com/ccsfenix) a odborné publikace. Společnost připravuje pro kluby, knihovny a podobné instituce přednášky svých členů i dalších odborníků. Nejsou to jen tradiční cestovatelské prezentace, ale také přednášky o umění, literatuře, historii nebo dalších sinologických oborech. Pokud máte o uspořádání přednášek zájem, napište na kteroukoli z kontaktních adres.

Aktuální informace

  • Tradiční orientální bál se bude konat v sobotu 28. ledna 2012 od 17,30 do 22,30 v krásném sálu hotelu Belveder (Milady Horákové19, Praha 7 - Letná). Společně na něm oslavíme příchod ROKU DRAKA. Na pořadatelství se podílejí i další společnosti (Kontinenty, Krajanské sdružení Číňanů, Česko-mongolská společnost, Česko-japonská společnost apod.) K tanci hraje skupina "lem81 Petra Holuba", od 22 hodin pak známá rocková skupina Kung-pao. V programu vystoupí orientální tanečnice Anja, mongolská plastická akrobatka, skupiny bojových umění, Qin Fei - ukázka Wu Shu a Lví tanec, na programu je i módní přehlídka mladých návrhářek. Vstupné je 250 Kč, pro seniory a studenty 150 Kč. Vstupenky s rezervací místa u stolů si zajistěte na adrese Ivo.gajdos@seznam.cz. Bál je určen nejen k tanci ale bohatým programem uspokojí i netančící.

    Smiley face

  • Ve středu 1. února v 19,30 bude ve Dvořákově síni pražského Rudolfina koncertovat vynikající Čínský fiharmonický orchestr pod vedením dirigenta Long Yu. Součástí programu je také ukázka provedení tradiční čínské opery. Další informace najdete na adrese http://www.praguephilharmonic.com

  • Společnost připravuje ve spolupráci s Muzeem hlavního města Prahy v jeho hlavní budově na Florenci (Na Poříčí 52/1554, Praha 2) od 29. 2. do 15. 3. 2012 cyklus Setkání s čínskou kulturou. K přednáškám o dějinách, umění, moderním tanci, astronomii i cestování a současné situaci, které budou každý všední den, jsme připravili i výstavu ukázek uměleckých řemesel a lidového umění ze soukromých sbírek a obrazy a kaligrafii paní Tchang Jün-jen, absolventky čínské univerzity třetího věku. Program najdete v informačních materiálech muzea a na našich stránkách jej zveřejníme v nejkratší době. Těšíme se na Vaši hojnou návštěvu!

  • S hlubokým zármutkem oznamujeme, že dne 4. ledna 2012 zemřel v pražské nemocnici na Karlově náměstí ve věku nedožitých 85 let sinolog, historik umění, překladatel a publicista Josef Hejzlar. Poslední chvíle s ním na pokoji trávila jeho manželka Taj-ťün, s níž napsal a vydal knihu Na řece, která loni získala Literární cenu Knižního klubu. Čest jeho památce.

  • Jako každý rok uspořádáme 11. února 2012 výroční členskou schůzi u příležitosti příchodu nového roku, tentokrát roku draka, v osvědčené restauraci Xiamen vedle stanice metra B - Anděl. Schůze proběhne v době od 11.00 do 12.00 hod., potom bude následovat oběd. Program ještě na webové stránce upřesníme.

  • 25. července 2011 zesnula po dlouhé a těžké nemoci ve věku 82 let sinoložka, paní Daniela Šejnohová.
    Dana Šejnohová patřila k nejstarší generaci žáků profesora J. Průška, několik let studovala v ČLR, po svém návratu pracovala v Orientálním ústavu a určitou dobu přednášela čínský jazyk na Institutu orientálních jazyků v Hamburgu. Po mnohá léta se účastnila práce na přípravě a vydání jedinečného díla OÚ - mnohadílného Česko čínského slovníku a jako spoluautorka obdržela v roce 1991 Cenu ČSAV. Po ukončení práce na slovníku se věnovala praktickému užití svých hlubokých znalostí čínského jazyka. Dlouhá léta byla oficiální tlumočnicí našeho velvyslanectví v Pekingu. Nikdy nepřerušila živé styky se svými kolegy – sinology nejen českými. Její dokonalá čínština byla proslulá i mezi Číňany. Říkávali, že kdyby osobně nebo v televizi neviděli Danu Šejnohovou, nevěřili by, že to mluví cizinec.

  • Na internetové stránce Jazzové sekce http://www.radiohortus.cz (v části videoarchiv) je více než hodinový záznam z vernisáže výstavy kaligrafií čínského umělce Chong-li Bai, která se konala 6. října 2011 společně s besedou s významnou překladatelkou (J. Hašek, B. Hrabal, J. Seifert a další) a manželkou pana Chong-li Bai paní Liu Xing-can.

  • Pro členy Česko-čínské společnosti nabízí nakladatelství AVENTINUM mimořádnou slevu 200 Kč na knihu J. Hejzlara: Čínská krajinomalba (viz oddíl Knihy o Číně).
    Pokud si knihu objednáte písemně na adrese AVENTINUM, P.O.Box č.4, 101 00 Praha 10 nebo mailem prostřednictvím http://www.aventinum.cz zaplatíte za ni jen 790 Kč a případné poštovné.

  • Poslední číslo časopisu FÉNIX vyšlo v srpnu 2011, příští vyjde koncem roku. Členům ČČS zasíláme časopis zdarma. Zájemci si mohou časopis koupit na kterékoli z akcí, pořádaných Česko-čínskou společností. Obsahy starších ročníků najdete v rubrice Archiv Fénixu.


    • Přečtěte si v tisku:

    ČESKÁ TELEVIZE 2. PROGRAM, 10. listopadu 2011
    Kulturní magazin ArtMix přinesl zajímavou reportáž o otevření CCC - Česko-čínského centra současného umění ve čtvrti Song Zhuang na předměstí Pekingu, které se stává novým místem pro dialog mezi českými a čínskými umělci. V magazinu je také obsáhlý portrét sinologa, výtvarníka a performera Jiřího Straky, který se spolu se svojí manželkou Quin podílel na zřízení CCC. Pořad ArtMix najdete v internetovém archivu ČT na http://ceskatelevize.cz/ivysilani

    EURO 41/2011 9. října 2011
    (také lze vyhledat na http://neviditelnypes.lidovky.cz)
    Jefim FIŠTEJN: Čína: Zpomalit modernizaci.
    Úvaha známého novináře a publicisty o smyslu honby za rekordy v modernizaci a tempu ekonomického rozvoje.

    LITERÁRNÍ NOVINY a všechny deníky z 1. 9. 2011
    uveřejňují obsáhlé komentáře a rozhovory k udělení Literární ceny nakladatelství Knižní klub za rok 2011 manželům Hejzlarovým za rukopis jejich knihy Na Řece. Souhrn informací z medií je také na http://www.lckk.cz/medialni-ohlasy-2011

    RESPEKT 34, 22. srpna 2011, str. 26, 27
    Souboj o lámy.     Opotřebovací válka o Tibet.
    Překlad redakčního článku britských The Economist se zabývá problematikou nástupnictví dvou nejvýše postavených mužů v hierarchii Tibetu - dalajlamy a pančhenlamy a těžkostmi čínské i tibetské strany při řešení této delikátní otázky, která se brzy promění v aktuální problém.

    LIDOVÉ NOVINY, 5. srpna 2011, str. 14 – 15
    Ondřej Linc: Deset „žraloků“ aneb kdo stojí v čele čínské expanze
    Čínské investice vnímá Západ jako hrozbu, ale také jako jednu z posledních nadějí. Článek uvádí řadu příkladů investic čínských devizových rezerv do potížemi se zmítajících evropských i amerických firem. Podrobně představuje deset osobností, které za úspěchy čínské ekonomiky stojí.

    LIDOVÉ NOVINY, 30. července 2011, str.15-17.
    Pavlína FRANCOVÁ: Čína, promarněná příležitost.
    Popis, hodnocení současného stavu a možností dalšího rozvoje obchodní výměny mezi ČR a Čínou s řadou zajímavých konkrétních příkladů a názory těch, kteří mají v této oblasti osobní zkušenosti. Jsou uvedena srovnání s dalšími evropskými zeměmi.

    RESPEKT 28, 11.-17.7. 2011, str.25
    Martin M. ŠIMEČKA: Můj přítel Wen.
    Zajímavý komentář k nedávné návštěvě premiera Wen Ťia-paa v Budapešti, která přes očekávané významné důsledky v oblasti ekonomiky proběhla bez výrazné pozornosti českých medií.

    RESPEKT 28, 11.-17.7.2011, str. 44-45.
    Tajemství čínského spotřebitele.     (převzato z The Economist)
    Článek odpovídá na otázku, co utváří chování spotřebitelů v říši středu. Zabývá se postavením a strategií nadnárodních společností působících na čínském trhu.

    LITERÁRNÍ NOVINY, 8. července 2011, str.8
    Štěpán STEIGER: Proč se Čína bojí inflace?
    Rostoucí inflace (nyní 5,3 - 5,4%) - nevyhnutelný průvoní jev rostoucí ekonomiky - a její obtížné zvládání je letmotivem současné čínské hospodářské politiky. Chudnutí středních vrstev a růst cen potravin vytváří totiž nebezpečí vzniku sociálního neklidu v zemi.

    EKONOM č. 11 17.-23.3.2011
    Petr HÝL: Z "vyrobeno v Číně" bude "navrženo v Číně".
    Článek zakladatele China Investment Forum o ekonomických závěrech zasedání Národního lidového kongresu platných pro příštích pět let, které by mělo charakterizovat zahájení restrukturalizace ekonomiky. Ta se bude více zaměřovat na kvalitu a dlouhodobou udržitelnost rozvoje před růstem za každou cenu.

    Radan DOLEJŠ: Česko našlo nejlevnější obchoďák.
    Obsáhlý článek o čínských internetových obchodech, jejich pestré nabídce, nízkých cenách (ale někdy i kulhající kvalitě zboží).


    N. KLEVISOVÁ: Jak na Čínu? Neporoučet, nepoklonkovat.
    HOSPODÁŘSKÉ NOVINY,     příl. Víkend, 26.11.2010, str. 9-13
    Rozhovor s Hanou Brixi, vysoce postavenou expertkou Světové banky ve Washingtonu, která devět let pracovala v Pekingu a v Praze se nedávno účastnila Čínského investičního fóra. Z odpovědí paní Brixi se Čína vynořuje bez ideologické optiky.

    Martin HÁLA: Říše podvracené ústavou.
    LIDOVÉ NOVINY, příloha Orientace, 11.12.2010, str.21-22
    U příležitosti udělení Nobelovy ceny míru autoru čínské Charty 08 Liou Siao-poovi sinolog a orientalista M. Hála porovnává situaci a okolnosti vzniku Charty 08 a československé Charty 77, která čínský dokument inspirovala. Uvažuje o významu a historické úloze „sametových a jiných barevných“ revolucí v souvislosti s modernizací národních společenství a nacionalismem. (Text Charty 08 v čínštině i českém překladu byl uveřejněn ve Fénixu 2010 č.1)

    Tomáš LINDAUER, M. JAROŠ(foto): Proměna Číny.
    RESPEKT 49, 6.-12.12.2010 - 7, 14.-20.2. 2011
    Počínaje číslem 49. 2010 týdeník Respekt postupně uveřejňil rozsáhlou reportáž "Proměna Číny". Autoři se zaměřili zejména na rostoucí megalopole (Peking, Čunking, Shenzhen) a život v nich. Serii zajímavých článků uzavírá v Respektu č.7, 2011 reportáž o současné mladé generaci, která Mao Ce-tunga i kulturní revoluci zná jen z vyprávění rodičů nebo z internetu. Články doprovází fotogalerie a video na internetové stránce www.respekt.cz




    Sponzoři:



    Přihlásit se